Top Qualität aus Bayern in zweiter Generation –
Made in Germany
Top quality from Bavaria, in the second generation –
Made in Germany
Wir produzieren bereits in der zweiten Generation hochwertige Zeichengeräte. Die Gesamtfertigung unserer Zirkel und Reisszeugen erfolgt in unserem Werk in Emskirchen-Brunn (ca. 30 km westlich von Nürnberg). Alle unsere Produkte sind auch in Großmengen kurzfristig ab Lager lieferbar.
For two generations, we have been producing high quality drawing instruments. Our entire compass and drawing set production is carried out in our facility in Emskirchen-Brunn (ca. 30 km west of Nuremberg).
All of our products are also available from stock in large amounts and on short notice.
„Im Jahr 1963 gründen Günther und Jeanette Partes die Günther Partes KG Reisszeugfabrik in Emskirchen/Brunn mit drei Mitarbeitern.”
“In 1963, Günther and Jeanette Partes founded the Günther Partes KG Reisszeugfabrik in Emskirchen with three employees.”
„Die Lieferung der Produkte erfolgt weltweit.”
“Our products are available to be delivered worldwide.”
„Zirkel-Revolution: Im Jahr 1968 sichert sich Günther Partes das Patent auf Zirkel mit Schnell- und Feineinstellung.”
“The Compass Revolution: In 1968, Günther Partes secured a patent for a compass with both quick and exact adjustment settings.”
„Seit 1975: Umbenennung der Frima in Intertech Zeichengeräte GmbH.”
“In 1975, the company was renamed to Intertech Zeichengeräte GmbH.”
„Bis 1978 wurden alle Zirkel aus Messing (MS 58 bzw. MS 63) gefertigt, spannabhebend durch Fräsen, Bolzen usw.”
“Up til 1978, all compasses were made out of brass and were machined using milling and bolting techniques.”
„Im Jahr 1978 wurde die Produktion mit Zink-Druckguss und Kunstoff-Spritzguss ergänzt.”
“In 1978, we supplemented our compass production process with zinc die casting and artifical injection moulding.”
„Zweite Generation: Stefan Partes tritt in das Unternehmen ein.”
“Second generation: Stefan Partes entered the company.”
„Im Jahr 2004 übernimmt Stefan Partes, Werkzeugmachermeister (Meisterprüfung 1998), die Geschäftsführung.”
“As master toolmaker (master's certificate 1998), Stefan Partes took over the reigns of the company in 2004.”
„Made in Germany – bis heute werden alle Produkte in Emskirchen, Bayern, gefertigt.”
“Made in Germany - All products are made in Emskirchen, Bavaria, up to now.”
Zur Kontaktaufnahme rufen Sie uns bitte an oder schreiben uns eine E-Mail ...
If you have any queries about our products and services, please contact us by telephone or per email ...
INTERTECH ZEICHENGERÄTE GmbH
Brunner Hauptstraße 14
91448 Emskirchen
Deutschland / Germany
Telefon: +49 (0) 9104 82 60 400
Fax: +49 (0) 9104 2099
